Comcosur Mujer 
Notas

1) EL MERCADO DEL GÉNERO

La Asociación de Lucha por la Identidad Travesti-Transexual (ALLIT) creó la primer cooperativa integrada por travestis y transexuales.

Única en el mundo, se inauguró el 26 de junio, en Avellaneda, antiguo símbolo de las chimeneas industriales, con el apoyo de las Madres de Plaza de Mayo, presididas por Hebe de Bonafini.

Inscripta como textil, avalada en la Municipalidad de Avellaneda y del Ministerio de Trabajo de la Nación, tiene el objetivo de brindar una alternativa laboral y capacitar a un sector que aún padece la discriminación por las opciones sexuales.

Lleva el nombre de. Nadia Echazú, transexual, nacida en Salta, fallecida en 2004, fundadora de OTTRA (organización de Trasvestis y Transexuales de Argentina), honrada por su militancia.

En la Cooperativa trabajan y se capacitan treinta personas. En lista de espera tienen unas doscientas. Su rubro inicial será operar con el género “ropa blanca”, fabricando sábanas para luego avanzar con manteles y cortinas.

El INAES (Instituto Nacional de Asociativismo y Economía Social), junto a otras instancias estatales, cooperó en la organización y le suministró la propiedad donde se desarrolla la Cooperativa, bajo la perspectiva de que es un emprendimiento que tiene como objetivo el desarrollo económico de sus participantes con el intento de salir del circuito de la prostitución.

La Cooperativa tendrá el apoyo y orientación del diseñador argentino Martín Churba, de amplio reconocimiento en el mundo de la moda, creador de la empresa y marca Tramando y diseñador y creador de vestuarios en obras teatrales como La Bohème, Dolor Exquisito, Samurai.

Lohana Berkins, titular ALITT, presidenta de la Cooperativa-Escuela, expresó que el proyecto es “la búsqueda de un trabajo digno y de la independencia económica” Agregó que se trata de "Seguir dando grandes puntadas de rebeldía y seguir hilvanando todos los sueños posibles para un mundo sin ningún tipo de discriminación”.

Agencia de Noticias Prensa Ecuménica / COMCOSUR MUJER

BRASIL

1) RED INTEGRADA ACTUARÁ EN EL COMBATE DE LA VIOLENCIA DOMÉSTICA

Adital

El Consejo de los Derechos de la Mujer va a lanzar, mañana (17), en Brasilia, la Red Integrada de Combate de la Violencia Doméstica. Por medio de una gestión pública articulada entre las diferentes esferas y sectores del Gobierno y con la participación de la sociedad civil, la red es otra estrategia para el combate de la violencia doméstica contra la mujer.

La Red inicia sus actividades con la capacitación de agentes de órganos públicos, civiles, asociaciones y ongs, con la intención de proporcionar una atención humanizada y de calidad a las víctimas. Serán capacitados en total cerca de 1400 servidores. Todas las acciones de atención y combate de la violencia, realizadas por los órganos del Distrito Federal, estarán integrados, para que las víctimas sean orientadas, encaminadas y atendidas en forma eficiente y rápida.

Además, se editarán volantes y cartillas que van a informar sobre las acciones de la Red y sobre cómo proceder en casos de violencia doméstica. En un segundo momento, dos Centros de Referencia de Atención a las Víctimas de Violencia Doméstica serán creados, con el objetivo de promover la ruptura de la situación de violencia y la construcción de ciudadanía por medio de acciones globales y de atención interdisciplinaria (psicológico, social, jurídico, de orientación e información) de las personas en situación de violencia.

Actualmente Brasil cuenta con 387 delegaciones especiales que atienden a las mujeres. Una encuesta de opinión sobre violencia doméstica contra la mujer realizada por DataSenado en 2007, reveló que de cada 100 mujeres brasileiras, 15 viven o ya vivieron algún tipo de violencia doméstica, pero sólo el 40% llega a denunciar al agresor. En la Región Norte, la situación es más grave: 1 de cada 5 mujeres afirmaron haber sido ya violentadas.

Según el 54% de las entrevistadas, la existencia de la Ley María da Penha es un mecanismo institucional capaz de proteger total o parcialmente a las mujeres. Del total del 15% de las entrevistadas que ya fueron víctimas de violencia doméstica, un 35% afirmó que la práctica de la violencia comenzó antes de los 19 años.

Los maridos y compañeros fueron los responsables en el 87% de los casos. En relación con el tipo de violencia sufrida, el 59% señaló la violencia física, el 11% sufrieron violencia psicológica y el 17% ya vivieron todos los tipos de violencia. La Ley María da Penha califica cinco tipos de violencia doméstica: la física, la moral, la psicológica, la patrimonial y la sexual. Los motivos principales de la violencia son el uso del alcohol (45%) y los celos de los maridos (23%).

Traducción: Daniel Barrantes / Adital / COMCOSUR MUJER

CUBA – MEXICO

1) INICIATIVA POR LOS DERECHOS SEXUALES

La Iniciativa por los Derechos Sexuales busca activistas jóvenes interesadas/os en escribir un informe breve (5 páginas) sobre asuntos urgentes en su país con respecto a los Derechos Sexuales incluyendo derechos reproductivos, diversidad sexual, educación sexual, VIH/SIDA u otros que resulten pertinentes, a ser presentado durante la 4ta rueda del Examen Periódico Universal en el Consejo de Derechos Humanos de Naciones Unidas.

Buscamos activistas y/o investigadoras/es que:

- Trabajen en Derechos Sexuales en general y/o

- Trabajen en algún tema concreto relacionado con la autonomía sexual y la toma de decisiones libres y plenas en cualquier aspecto de la sexualidad, y estén dispuestas/os a pensar más allá de su área de experticia específica y abordar los Derechos Sexuales como noción más amplia

- Vivan y trabajen SOLAMENTE en Cuba o en México (estos son los dos únicos países de la región que van a ser evaluados en esta ronda). Nota importante: La Iniciativa no aceptará informes de cubanas/os exiliadas/os.

- No se requiere afiliación institucional alguna pero si la investigadora o el investigador trabaja con alguna organización o red y desea presentar su informe a nombre de ese grupo, SRI acepta esta posibilidad.

- Si la investigadora/el investigador desea conservar el anonimato por la razón que sea, SRI presentará el informe sólo en su propio nombre.

A aquellas/os investigadoras/es que cumplan con el perfil requerido, se les requerirá firmar un contrato en el que especificaremos sus obligaciones y las nuestras. Recibirán también instrucciones para redactar el informe e informes modelo. Una vez que nos envíen el informe, SRI lo revisará y se lo devolverá a la investigadora/el investigador para que responda preguntas, formule las aclaraciones necesarias, etc. Una vez que se cuenta con la versión final del informe y el mismo se presenta a la Oficina del Alto Comisionado de la ONU para los Derechos Humanos antes de la fecha límite establecida, SRI pagará un honorario de US$ 500 a la investigadora/el investigador.

Algunas/os de las/os activistas que hayan escrito los informes serán invitadas/os por SRI para asistir a la sesión del Consejo de Derechos Humanos en la que se adoptará el Informe Final sobre la evaluación de su país (Marzo 2009).

Esta es una iniciativa de Acción Afirmativa, por lo que daremos prioridad a las mujeres, personas trans e intersex, y también a todas/os aquellas/os menores de 30 años. Sin embargo, esto no debería desalentar a varones o a personas mayores de 30 años a postularse ya que también las tendremos en cuenta si no encontramos postulantes calificadas/os en las categorías preferenciales para un determinado país.

Por favor envíanos tu Hoja de Vida/Curriculum Vitae y un breve mensaje explicando por qué te interesa esta iniciativa a alejandra@mulabi.org y marina@mulabi.org ANTES DEL 31 DE JULIO DE 2008.

Quiénes somos:

La Iniciativa por los Derechos Sexuales se creó en 2006. Su objetivo es generar un espacio para la gestión y la defensa de los derechos sexuales específicamente en el Consejo de Derechos Humanos de Naciones Unidas, integrando perspectivas feministas, LGBTI, del Sur y del Norte. En este momento la Iniciativa está integrada por Action Canada for Population and Development; Creating Resources for Empowerment and Action (CREA, India); International Centre for Reproductive Rights and Sexual Rights (INCRESE, Nigeria) y Mulabi ­ Espacio Latinoamericano de Sexualidades y Derechos, además de organizaciones asociadas en Europa del Este y en el norte de África.

Elegimos el Consejo de Derechos Humanos como ámbito de nuestro trabajo por las oportunidades que ofrece a actores tanto estatales como no estatales para influir sobre la elaboración y la implementación de normas y estándares internacionales de derechos humanos a través de los mecanismos especializados de la ONU. Este espacio se está tornando cada vez más importante para instalar los derechos sexuales como elemento central del marco de referencia internacional de los derechos humanos.

La Iniciativa por los Derechos Sexuales procura trabajar compartiendo y discutiendo abiertamente cuestiones de poder, acceso y recursos. También procura presentar los derechos sexuales como un conjunto específico de derechos y a la vez como una cuestión transversal, que incluye los temas que históricamente han formado parte de los derechos sexuales y reproductivos (derechos reproductivos, VIH/SIDA, orientación sexual, identidad y expresión de género, etc.) pero también analiza los derechos sexuales dentro del marco amplio de los derechos humanos. Esperamos que este enfoque pueda dar como resultado normas legales más fuertes y más amplias en el plano internacional que luego se puedan implementar en el plano regional y nacional.

Iniciativa por los Derechos Sexuales / COMCOSUR MUJER

ECUADOR

1) UNA APUESTA COMUNICATIVA CON ENFOQUE DE GÉNERO

Minga Informativa de Movimientos Sociales

El 12 de julio finalizó en Quito el Taller Andino: Comunicación y Género, con la participación de liderezas, comunicadoras y promotoras de organizaciones sociales de cinco países de la región, que son parte de las redes sociales continentales que componen la Minga Informativa de Movimientos Sociales, incluyendo organizaciones indígenas, del campo, de mujeres, entre otras. Este taller es el primero de una serie de talleres subregionales que continuarán hasta fines de agosto, en Managua y Sao Paulo.

Durante el taller los principales elementos de debate y discusión se centraron en visualizar los aportes y logros que las mujeres han colocado al trabajo de los movimientos sociales en la región desde la perspectiva comunicacional tanto dentro como fuera de sus organizaciones, repensar la comunicación como espacio estratégico para incidir en las políticas publicas, las alianzas con otras organizaciones e instituciones para fortalecer la articulación a nivel regional. Un elemento importante fue encontrar pistas para lograr un discurso mediático desde la perspectiva de género.

Dentro de los acuerdos logrados al finalizar el taller, las participantes apuestan a dos ejes centrales para el trabajo posterior: la información y la formación. En el plano de la producción informativa, se plantea el compromiso de contribuir con una mayor producción y circulación de información sobre y desde las organizaciones, incorporando un enfoque de género que destaque los avances propositivos, las visiones de cambio y los logros de las mujeres en los movimientos y que apunte a poner a las prácticas discriminatorias y violatorias de sus derechos.

En este marco, se reconoce a la Minga Informativa de Movimientos Sociales como el espacio específico de difusión común de sus organizaciones y redes; acordando fortalecerla y reforzar su difusión sobre y desde las mujeres, sacando provecho de los amplios espacios de divulgación que ya ha logrado construir.

Las participantes apuestan de manera consensuada a temas prioritarios como agenda común informativa sobre: los aportes de las mujeres en la construcción de un nuevo modelo de sociedad, la integración regional y la apropiación de la comunicación por parte de las mujeres. En el contexto subregional toman como banderas: la situación del conflicto y de la violencia en Colombia y la coyuntura boliviana sobre el referendo revocatorio y lucha contra la discriminación y el racismo.

Reafirman además la prioridad de profundizar la formación iniciada, como construcción de un proceso. Proponiendo una formación dirigida tanto a lideresas y líderes, como a comunicadoras/es. Hacia delante, consideran importante formar a los hombres de las organizaciones -y no solo a las mujeres - en comunicación y género.

Estos acuerdos son el punto de partida que permitirá construir colectivamente con las otras mujeres participantes en los talleres de Managua y Sao Paulo, la Agenda común de las mujeres como apuesta a una comunicación con enfoque de género.

Minga Informativa de Movimientos Sociales / COMCOSUR MUJER

GUATEMALA

1) PRESENTAN ESTUDIO SOBRE FEMICIDIO EN SAN MARCOS

CERIGUA - 14/07/2008

'Investigación en Prensa Escrita Sobre Violencia contra las Mujeres' en el 2007 fue dado a conocer a periodistas y representantes de la sociedad civil de San Marcos, en el que se informó que durante el primer semestre del año el fenómeno ha cobrado la vida de 272 mujeres.

El estudio realizado por el Centro de Reportes Informativos sobre Guatemala Cerigua, que visibiliza esta problemática, reveló que el año pasado 394 mujeres fueron asesinadas sin despertar mayor interés por parte de los medios en la profundización de las causas, la diversificación de las fuentes y el trato digno hacia las víctimas.

De acuerdo con la investigación, las características principales de las publicaciones fueron el sensacionalismo y amarillismo, la ligereza con que se escribió la nota roja y la carencia de elementos que pudieran concienciar a la sociedad sobre las causas y la tendencia del femicidio.

Mencionar la ocupación de las mujeres asesinadas es un dato que contribuye a dignificar su muerte, ya que se comunica cuáles fueron sus aportes en la sociedad; asimismo tomar declaraciones a personas cercanas a la víctima es clave para reivindicar su vida, señaló el estudio.

Según la Declaración de la Cumbre Mundial Sobre la Sociedad de la Información realizada en Ginebra en el 2003, los medios de comunicación para ser inclusivos deben basarse en la justicia de género y guiarse por los principios de igualdad y no discriminación hacia la población femenina.

Por su parte, la Plataforma de Beijing establece en su literal J la necesidad de suprimir la proyección de imágenes negativas y degradantes de las mujeres en los diferentes canales de información, fuesen electrónicos, impresos, sonoros o visuales.

El artículo 3 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos, que cumplirá 60 años de haber sido aprobada por la Asamblea General de las Naciones Unidas, establece que 'todo individuo tiene derecho a la vida, a la libertad y a la seguridad de su persona'.

CERIGUA / COMCOSUR MUJER

URUGUAY

1) EL RECEPTOR

ESTRENO: 7 DE AGOSTO / 21 Horas y durante todos los jueves de Agosto y Setiembre 
ESPACIO TEATRO MERCEDES 865 ESQ. ANDES

El Receptor es una obra sobre la violencia doméstica. Basada en los cuentos de la escritora uruguaya Virginia Arturo, ex-juez, premiada en el año 2001 en la Fundación de Derechos Civiles de Madrid como mejor participación Latinoamericana.

La autora nos trae historias reales, que no pasaron hoy sino hace mucho tiempo, pero que lamentablemente tocan un tema que no quedo en el pasado. El Receptor nos muestra a los seres que viven esas historias, seres humanos a los cuales diferentes hechos los llevan a vivir situaciones de violencia, no hay edad, no hay clase social, lo que hay son circunstancias, la vida misma.

Quienes hacemos esta obra, egresados de a E.M.A.D. en su mayoría, apostamos a poder difundirla, hacerla llegar, creemos en el teatro como comunicador social.

Nuestro cometido con este mail es pedir la mayor difusión posible, apostamos a poder sacarla del teatro, llevarla a comunas, centros comunales, al interior. Estamos dispuestos a llegar a donde se quiera compartir nuestro trabajo. Por lo tanto le pedimos a usted apoyo de su banca para lograr que la mayor cantidad de personas vea esta obra.

Les dejamos la dirección de nuestro blog: www.elreceptorteatro.blogspot.com y adjuntamos carpeta presentación. Nuestro teléfono de contacto es 481.4638 o 098 855912, Ximena Echevarría.

MONTEVIDEO MUJER / IMM – COMCOSUR MUJER

MIRADA DE MUJER

I CUMBRE CONTINENTAL DE MUJERES INDÍGENAS DEL ABYA YALA 
SE CONSTRUYE DESDE LAS COMUNIDADES

Norma Aguilar / Comunicaciones CAOI

El acuerdo de organizar la I Cumbre Continental de Mujeres Indígenas emergió en la III Cumbre Continental de Pueblos y Nacionalidades Indígenas del Abya Yala (Guatemala, marzo del 2007). Y las mujeres de las organizaciones integrantes de la Coordinadora Andina de Organizaciones Indígenas, CAOI, empezaron a trabajar de inmediato. El objetivo: construir propuestas, desde las mujeres, para los pueblos indígenas de todo el continente.

Blanca Chancoso, Directora de la Escuela de Formación Política Dolores Cacuango de ECUARUNARI y reconocida ligereza indígena, es una de la entusiastas promotoras de la I Cumbre Continental de Mujeres Indígenas del Abya Yala. Ella recuerda que la Mesa de la Mujer de la Cumbre de Guatemala llevó este acuerdo a la plenaria, donde fue aprobado por aclamación.

“El objetivo de la Cumbre de Mujeres es encontrarnos para intercambiar los análisis de las realidades de nuestros países y a partir de ahí hacer incidencia en todos los espacios. Y también trabajar para que las mujeres ejerzan sus derechos con la más amplia participación”, explica Blanca.

No es, entonces, solo una reunión “de” mujeres, sino principalmente “desde” las mujeres, para examinar y construir propuestas que promuevan el respeto y pleno ejercicio de los derechos de los pueblos indígenas americanos.

Los ejes temáticos diseñados en diversas reuniones preparatorias así lo demuestran: derechos colectivos, tierra y territorio, agua, bienes naturales, seguridad alimentaria y la economía alternativa de los pueblos indígenas ­el Buen Vivir- son el núcleo de la agenda que ya están discutiendo las mujeres indígenas de Bolivia, Colombia, Chile, Ecuador, Perú y Argentina, países integrantes de la CAOI, en cada uno de los eventos comunales, regionales y nacionales en los que se reúnen.

Por supuesto que los temas de género también son parte de esta agenda: violencia institucionalizada contra las mujeres como parte de la represión de los Estados y la criminalización de la protesta, así como los derechos de las mujeres, son debatidos intensamente por las indígenas en el proceso de organización de su Cumbre Continental.

Encuentros preparatorios

Este proceso de organización ha incluido, hasta ahora, tres encuentros preparatorios: el primero de ellos realizado en septiembre del 2007 en la Escuela Nacional de Formación Indígena de Valledupar, Colombia; el segundo en abril del 2008 en la Escuela Dolores Cacuango de Quito, Ecuador; y el tercero en el marco de la Cumbre de los Pueblos Enlazando Alternativas III, reunida en mayo pasado en Lima, Perú.

A lo largo de estos encuentros fueron diseñándose los objetivos, la convocatoria y los ejes temáticos de la Cumbre de Mujeres Indígenas. También se formaron comisiones de trabajo y se asumió el compromiso de preparar desde las bases las propuestas en torno a esos ejes y la organización del encuentro continental.

“Todas somos coordinadoras, cada una de nosotras desde su organización nacional. No necesitamos formar una nueva instancia organizativa para la Cumbre de Mujeres”, subraya Blanca Chancoso. Y anuncia que la fecha de esta importante cita coincidirá con la de la IV Cumbre Continental de Pueblos y Nacionalidades Indígenas del Abya Yala, en los primeros meses del próximo año y en un lugar de la Triple Frontera Bolivia-Chile-Perú. Más precisamente: las mujeres se reunirán dos o tres días antes y llevarán sus acuerdos a la reunión general.

Camino a ello, Blanca anuncia dos nuevos encuentros de coordinación: uno de ellos durante la segunda quincena de agosto, en Chile, Argentina o Bolivia, y el otro en Guatemala, en el marco del Foro Social de las Américas que se reunirá en octubre de este año. Y también hay encuentros nacionales: el de las mujeres mapuche de la Identidad Territorial Lafkenche, el 12 de julio, en Chile, y la Asamblea Nacional de Mujeres de la Organización Nacional Indígena de Colombia, ONIC, en agosto.

Blanca Chancoso lo resume así: “Estamos preparando la Cumbre de Mujeres Indígenas con la más amplia participación, para plasmar de manera conjunta la difícil situación de los pueblos indígenas del continente y construir propuestas no solo para las mujeres sino para todos... desde una mirada de mujer”.

Minga Informativa de Movimientos Sociales / COMCOSUR MUJER